02/11/2009

Kvällens skratt

Läste precis ett mail jag fått från A, en av mina Südtirolska kompisar. Jag skrattade högt och kan inte låta bli att skriva det här också. I början hans Facebook-gratulation till mig, och mitt svar på den.

"funny Haydee! happy birthday! i wish you all the best! i hope to see you soon again...? vienna???
keep being Haydee! just keep saying: "c'mon, it's fun!!!"
hahaha best wishes!! by A
"

"thx A! i was just yesterday thinking about you, since i passed by one of the places where we were drinking some beer, waiting for U. :) it was such a great weekend. exactly like the week in stockholm!
would you be in vienna if i really came there??
"

"oh! you mean the great clubs we were in?! well, at least they had beer and we our fun for ourselfes! like we always do!
and thats why im defenetly willing to come to vienna in case you are there! but even better if (U told) you come to graz! have you been here already? the thing is that we know the city and are not damned to stray around in vienna (we always do). not to forget the great sleeping facilities we can offer you exclusively! :)
but anyway, come to austria and im sure we are gonna have another great time (c'mon it's fun!!!! hehehe)

and dont forget to bring some motivation, respectively sambuca!

so looking forward!  A
"

Som extraförklaring:
1) A känner jag genom U, som jag skrev mycket om i bloggen under tiden vi båda bodde i Stockholm. De två känner sig hemifrån, alltså Südtirol, och bor nu båda i Graz, som så många andra südtiroler.
2) I december förra året hade jag ju A och U på besök här. Tanken var ju att de skulle komma tillsammans, men när de bokade sina tågresor så råkade de göra fel vilket resulterade i att de fick resor i olika tåg: den ena skulle komma 12 timmar före den andra. Eftersom en av Us bästa kompisar skulle på kortbesök i Österrike, var det A som tog första tåget och U andra. Alltså hade vi 12 timmar på oss att vänta på U. Jag var lite orolig, eftersom så bra kände jag A inte.
3) "great clubs" i As mail syftar på de sunkigaste krogarna vi hittade på bargatan! :D
4) great sleeping facilities: när de var här sov vi alla i mitt lilla rum i studenthemmet. U nämnde igår en soffa i As rum och en i hans eget, men hans egna är för liten menade han: "well, we'll come up with something" :D

Post a comment